Resumen de tendencias de AP a las 9:10 p. m. EDT

El distrito de Utah prohíbe la Biblia en las escuelas primarias y secundarias 'debido a la vulgaridad o la violencia'

SALT LAKE CITY (AP) — The Good Book está siendo tratado como un libro malo en Utah después de que un padre, frustrado por los intentos de prohibir materiales en las escuelas, convenciera a un distrito suburbano de que algunos versículos de la Biblia eran demasiado vulgares o violentos para los niños más pequeños. Y el Libro de Mormón podría ser el siguiente. El Distrito Escolar de Davis, al norte de Salt Lake City, prohibió la Biblia en sus escuelas primarias y secundarias en respuesta a una queja de los padres. Después de la noticia de la prohibición de la Biblia, el distrito dijo que recibió una queja sobre el Libro de Mormón. Todo esto ocurre cuando los padres activistas en todo Estados Unidos sembran la alarma sobre cómo se habla de sexo en las escuelas.

La lluvia brinda un alivio muy necesario a los bomberos que luchan contra los incendios forestales de Nueva Escocia

HALIFAX, Nueva Escocia (AP) — Las autoridades de la provincia de la costa atlántica de Canadá, Nueva Escocia, dijeron que un incendio forestal que obligó a miles de residentes a abandonar sus hogares durante la semana pasada ahora está contenido en gran parte debido a la lluvia. El fuego está contenido en un 85% y las autoridades dicen que es poco probable que crezca debido a una combinación de esfuerzos de extinción de incendios y lluvia largamente esperada. El incendio que estalló el domingo en el área de Halifax atravesó varias subdivisiones, consumiendo alrededor de 200 estructuras, incluidas 151 casas, y obligó a la evacuación de más de 16,000 personas. El subjefe de bomberos y emergencias regionales de Halifax, Dave Meldrum, dice que la lluvia ha traído alivio,

Cardenal realiza rito para restaurar altar del Vaticano profanado por protesta de hombre desnudo

CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El arcipreste de la basílica de San Pedro realizó un rito especial en el altar principal de la basílica. Eso, después de que fue profanado cuando un hombre se desnudó y saltó sobre el altar con las palabras "Salva a los niños de Ucrania" escritas en su espalda. El cardenal Mauro Gambetti realizó el rito penitencial de la profanación del altar con otros sacerdotes y fieles el sábado. La protesta desnuda del jueves fue el último incidente de disturbios en el Vaticano en los últimos meses.

Cómo el 'presentador de programas de entrevistas más incompetente de todos los tiempos' sigue recibiendo invitados

LOS ÁNGELES (AP) — "The Eric Andre Show" aparentemente no es una serie que se preste a la longevidad. Su estrella titular, que interpreta una versión de sí mismo y satiriza los programas de entrevistas al someter a invitados famosos desprevenidos a entrevistas infernales, se ha vuelto considerablemente más famoso desde que la serie se emitió por primera vez hace más de una década. Pero a través de una combinación de disfraces y un equipo de reservas ingeniosamente engañoso, Andre se está preparando para el estreno de la sexta temporada este domingo en Adult Swim, con una lista repleta de estrellas de invitados en los próximos episodios, incluidos Lil Nas X, Natasha Lyonne y Jon Hamm.

El secretario de Defensa de EE. UU. dice que Washington no tolerará la "coerción y el acoso" de China

SINGAPUR (AP) — El secretario de Defensa estadounidense, Lloyd Austin, dice que Washington no permitiría ninguna "coerción ni intimidación" de sus aliados y socios por parte de China, y aseguró a Beijing que Estados Unidos sigue comprometido con mantener el statu quo en Taiwán y preferiría diálogo sobre el conflicto. Hablando el sábado en el Diálogo de Shangri-La en Singapur, un foro anual que reúne a altos funcionarios de defensa, diplomáticos y líderes, Austin presionó para obtener apoyo para la visión de Washington de un "Indo-Pacífico libre, abierto y seguro" como el mejor curso para contrarrestar aumentar la asertividad china en la región. Un alto funcionario chino acusó a Austin de hacer acusaciones falsas contra China y dice que Estados Unidos está "engañando y explotando" a las naciones de Asia y el Pacífico para promover sus propios intereses.

La salud de las abejas florece en las instalaciones federales de todo el país

CONCORD, NH (AP) — Mientras los jueces, los abogados y el personal de apoyo del juzgado federal en Concord, New Hampshire, mantienen en funcionamiento el sistema judicial estadounidense, miles de humildes abejas melíferas en el techo del edificio cumplen su papel en una tarea más importante: alimentar el mundo. El juzgado Warren B. Rudman es una de varias instalaciones federales en todo el país que participan en la Iniciativa Polinizador de la Administración de Servicios Generales. El objetivo del programa es evaluar y promover la salud de las abejas y otros polinizadores. Los insectos aportan miles de millones a la economía estadounidense anualmente y están bajo constante amenaza. Sin la intervención humana, la extinción de una abeja podría ser un desastre para el mundo.

Los Guardianes del Juramento condenados en los disturbios del Capitolio del 6 de enero obtienen prisión en las últimas sentencias extremistas

WASHINGTON (AP) — Dos hombres de Florida que irrumpieron en el Capitolio de EE. UU. con otros miembros del grupo de extrema derecha Oath Keepers fueron sentenciados el viernes a tres años de prisión por conspiración sediciosa y otros cargos, la última de una serie histórica de sentencias en enero. 6. Ataque de 2021. David Moerschel, un neurofisiólogo de 45 años de Punta Gorda, y Joseph Hackett, un quiropráctico de 52 años de Sarasota, fueron condenados en enero junto con otros miembros del grupo extremista antigubernamental por su participación en lo que los fiscales describieron como un ataque violento. complot para detener la transferencia de poder del expresidente Donald Trump al presidente Joe Biden después de las elecciones de 2020.

Lo que hay que saber del caso del médico desaparecido de Urgencias de Missouri hallado muerto en Arkansas

KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. (AP) — El caso de un médico de Missouri cuyo cuerpo fue encontrado en un lago de Arkansas más de una semana después de que se reportara su desaparición sigue siendo un misterio. El Dr. John Forsyth, de 49 años, médico de la sala de emergencias en Cassville, Missouri, fue escuchado por última vez el 21 de mayo. Su cuerpo fue encontrado con una aparente herida de bala en Beaver Lake, en el noroeste de Arkansas, el 30 de mayo. Las autoridades dicen Se realizó una autopsia pero no han revelado una causa de muerte. Su familia dice que Forsyth, un padre divorciado de ocho hijos, se había comprometido recientemente y estaba más feliz de lo que lo habían visto en muchos años.

Papa advierte riesgo de corrupción en recaudación de fondos para misioneros tras investigación de AP

CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa Francisco advirtió a los recaudadores de fondos misioneros del Vaticano que no permitan que la corrupción financiera invada su trabajo. Él dice que la espiritualidad y la difusión del Evangelio deben impulsar sus operaciones, no el mero espíritu empresarial. Francisco hizo los comentarios en un discurso ante los directores nacionales de las Obras Misionales Pontificias del Vaticano, que recaudan dinero para el trabajo misionero de la Iglesia Católica en el mundo en desarrollo, construyendo iglesias y financiando programas de capacitación para sacerdotes y monjas. Francisco se desvió de sus comentarios preparados para hablar sobre el riesgo de corrupción. Parecía ser una referencia a una investigación reciente de Associated Press sobre transferencias financieras en la sucursal estadounidense de las Obras Misionales Pontificias.

Oficial de policía retirado de Phoenix en caso histórico de derechos de Miranda muere a los 87 años

PHOENIX (AP) — El oficial que lo arrestó en el histórico caso de los derechos de Miranda murió a los 87 años, informó el Departamento de Policía de Phoenix. El departamento dijo el viernes que el capitán de policía retirado Carroll Cooley murió el 29 de mayo de una enfermedad no especificada. Fue el oficial que lo arrestó en el caso parcialmente responsable del fallo de la Corte Suprema que ahora requiere que se lean los derechos de los sospechosos. La información sobre los servicios y los sobrevivientes no estuvo disponible de inmediato. Cooley en 1963 arrestó a Ernesto Miranda por cargos de secuestro y violación. La Corte Suprema anuló la condena de Miranda, que dependía de una confesión escrita. Fue juzgado de nuevo y condenado sin la confesión.

Derechos de autor 2023 Prensa Asociada. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.